Как в россии подтвердить украинский диплом

Медицинские дипломы украинцев можно подтвердить в России

  • паспорта с переводом на русский язык;
  • диплома об образовании с переводом на русский язык;
  • документов о послевузовском образовании с переводом на русский язык;
  • сведений о предшествующей работе по специальности (трудовой книжки и иных документов);
  • при изменении фамилии – документов, подтверждающих изменение фамилии.

Согласно письму Росздравнадзора от 08.07.2021 N 01и-975/14 «О порядке допуска к медицинской и фармацевтической деятельности в Российской Федерации», лицо, претендующее на право занятия такой деятельностью в РФ, обращается в Рособрнадзор для прохождения процедуры нострификации документа об образовании, полученного в иностранном государстве.

Как в россии подтвердить украинский диплом

Теперь более подробно. В части, касающейся признания в Российской Федерации документов об образовании, выданных на территории Украины, необходимо руководствоваться письмом Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 1 апреля 2021 г. N 01-52-574/06-1295, согласно которому вопросы признания в Российской Федерации образования и (или) квалификации, полученного в иностранном государстве (далее — иностранное образование и (или) иностранная квалификация), регулируются статьей 107 Федерального закона от 29 декабря 2021 г. N 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (далее — Федеральный закон «Об образовании»).

Украинское образование, подтверждаемое соответствующим документом, может быть признано на территории Российской Федерации без прохождения процедуры признания, без выдачи свидетельства о признании иностранного образования и (или) квалификации на территории Российской Федерации (на основании части 3 статьи 107 Закона «Об образовании в Российской Федерации») если оно было получено:
Выданные до 25 декабря 1991 г. — в соответствии с частью 3 статьи 107 Федерального закона «Об образовании в Российской Федерации» ваш документ об образовании не требует прохождения процедуры признания в Российской Федерации. В соответствии с ч. 13 ст. 107 ваш документ должен быть легализован (путем проставления апостиля) и переведен на русский язык.
Выданные до 15 мая 1992 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; документ о среднем образовании; документ о профессионально-техническом образовании; документ о среднем специальном образовании; документ о высшем образовании; документ о переподготовке кадров; документ о присуждении ученых степеней и ученых званий не требуют прохождения процедуры признания .
Выданные с 15 мая 1992 г. по 26 мая 2021 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания .
Выданные с 26 мая 2021 г. по 28 января 2021 г. — свидетельство о базовом общем среднем образовании; аттестат о полном общем среднем образовании; диплом и свидетельство о профессионально-техническом образовании; диплом о неполном высшем образовании и квалификации младшего специалиста; академическая справка, выдаваемая высшими учебными заведениями Украины I и II уровней аккредитации; академическая справка, выдаваемая высшими учебными заведениями Украины III и IV уровней аккредитации; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями II уровня аккредитации; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями III и IV уровней аккредитации; диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста; диплом о полном высшем образовании и квалификации магистра; аттестаты доцента (при условии установления эквивалентности диплома государственного образца кандидата или доктора наук); аттестаты профессора (при условии установления эквивалентности диплома государственного образца кандидата или доктора наук) не требуют прохождения процедуры признания .
Выданные с 28 января 2021 г. по 12 июля 2021 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; аттестат о полном общем среднем образовании; диплом и свидетельство о профессионально-техническом образовании; диплом о неполном высшем образовании и квалификации младшего специалиста; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями 2 уровня аккредитации; диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста; диплом о полном высшем образовании и квалификации магистра не требуют прохождения процедуры признания .
Выданные с 12 июля 2021 г. — документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании; аттестат о полном общем среднем образовании; диплом и свидетельство о профессионально-техническом образовании; диплом о неполном высшем образовании и квалификации младшего специалиста; диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями 2 уровня аккредитации; диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста; диплом о полном высшем образовании и квалификации магистра; диплом государственного образца об ученой степени кандидата наук; диплом государственного образца об ученой степени доктора наук не требуют прохождения процедуры признания .
Источник: Соглашение Правительств государств-участников СНГ от 15 мая 1992 г. «O сотрудничестве в области образования»; Соглашение Правительства Российской Федерации и Кабинета Министров Украины от 26 мая 2021 г. «O взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях»; Протокол Правительства Российской Федерации и Кабинета Министров Украины от 28 января 2021 г. «O внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2021 года»; Протокол Правительства Российской Федерации и Кабинета Министров Украины от 12 июля 2021 г. «O внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области аттестации научных и научно-педагогических кадров высшей квалификации от 21 июня 2021 года»

Интересно почитать:  У меня могут ли судебные приставы задрать полкомнаты

Процедура нострификации диплома в России в 2021 году

Признание учебного заведения То есть на данном этапе проверяется законность существования и деятельности конкретной образовательной организации. При этом могут направляться запросы в страну нахождения учебного учреждения Законность получения документа об образовании На этом этапе проверяется подлинность документа, законность получения Сверка полученных в иностранном заведении знаний И профессиональных навыков с российскими стандартами

Оригинал документа об образовании, требующего легализации/нострификации в РФ. Подается документ вместе с приложением об оценках. Важно, чтобы номер диплома и указанный в приложении номер совпадали При личной подаче диплом будет сразу возвращен, с него лишь снимут копию. Когда документы отправляются почтой, диплом возвращается только после завершения процедуры одновременно с пересылкой свидетельств о признании Перевод диплома (иного документа об образовании) и приложения на русский язык Выполненный перевод заверяется нотариусом. Когда документ составлен полностью на русском языке, то вместо перевода делается нотариальная копия документа Копия паспорта При наличии российского гражданства делается простая копия паспорта. Иностранный паспорт без дублирования на русский язык потребуется официально перевести с нотариальным заверением. Когда обращается представитель, подается копия паспорта заявителя и копия паспорта представителя Доверенность, если интересы представляет иное лицо При оформлении доверенности в странах СНГ важно чтобы в документы были указаны реквизиты паспорта представителя Документы о смене персональных данных При указании в дипломе добрачной фамилии, подаются нотариальная копия свидетельство о браке либо обычная копия с предъявлением оригинала для сверки. Для иностранных документов необходим нотариальный перевод. При смене фамилии, имени по иным причинам, представляются соответствующие документы

Нужно ли подтверждать образование по украинскому диплому

Статья 7
Диплом о высшем профессиональном образовании и квалификации (степени)
бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями Российской Федерации,
и диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра,
выдаваемый в Украине высшими учебными заведениями 3 и 4 уровней
аккредитации, признаются эквивалентными.
Статья 8
Диплом о высшем профессиональном образовании и квалификации
дипломированного специалиста, выдаваемый в Российской Федерации, и
диплом о полном высшем образовании и квалификации специалиста,
выдаваемый в Украине, признаются эквивалентными.
Статья 9
Диплом о высшем профессиональном образовании и квалификации (степени)
магистра, выдаваемый в Российской Федерации, и диплом о полном высшем
образовании и квалификации магистра, выдаваемый в Украине, признаются
эквивалентными.

Между РФ и Украиной действует соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых степеней от 26.05.2021 г., и Протокол между Правительством РФ и КМУ о внесении изменений в Соглашение между Правительством РФ и КМУ о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2021 года от 28.01.2021, в соответствии с которыми диплом о высшем профессиональном образовании и квалификации (степени) бакалавра, выдаваемый высшими учебными заведениями Российской Федерации, и диплом о базовом высшем образовании и квалификации бакалавра, выдаваемый в Украине высшими учебными заведениями 3 и 4 уровней аккредитации, признаются эквивалентными.

Подтверждение украинского диплома в России

На основании приказа Министерства здравоохранения Российской Федерации № 284 от 26 июля 2021 г. «О специальных экзаменах для лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах» и приказа Минздравсоцразвития России от 29.03.2021 г. №219 «О внесении изменений в приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации №284 от 27 июля 2021г. (приложение №2) «О специальных экзаменах для лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах» Тюменскому региональному центру повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников здравоохранения приказом №411-Пр/07 от 26.02.2021г. «Об утверждении Перечня образовательных учреждений, в которых в 2021 году создаются постоянно действующие комиссии для проведения специальных экзаменов для лиц, получивших медицинскую и фармацевтическую подготовку в иностранных государствах и претендующих на право заниматься медицинской и фармацевтической деятельностью в Российской Федерации» определено право на прием специальных экзаменов.

2. При получении положительного ответа из Интеробразования, лицо, претендующее на право заниматься медицинской и фармацевтической деятельностью направляет в Федеральную службу по надзору в сфере здравоохранения и социального развития заявление (приложение 2) с приложением документов (ниже по тексту) по адресу: 109074, г. Москва Славянская площадь, 4, строение 1, телефон: 8(495) 698-43-31, 698-28-56, 698-26-39:

ПРОЦЕДУРА ПРИЗНАНИЯ УКРАИНСКОГО ДИПЛОМА В РОССИИ

Еще вопрос. Я Советский Человек с Российским паспортом. Начал учебу в ВУЗе родной стране на територии Украины при СССР в 1989 году а закончил в 1995 году с позволения эго государства и уехал обратно на российскую територию. В Дипломе про специальность написано по Украински и герб трезубец напечатан. По всей видимости мне теперь надо искать Нептуна для подтверждения печати и через ясновидящего из прошлого разыскать Петра-I в голландии и напугать его с его отличниками которые собираются обратно в Россию получив образование за рубежом а еще удивить тем, что есть такая контора в Москве и в остальном мире, которая полезет в прошлое и будет на современный лад менять представления о твоём документе об образовании. Вопрос ! кто придет после Вас одержимых и Сколько стоит ваш вклад в создании рабочих мест для самих себя, господа ?

нет, не требуется, необходим нотариально-заверенный у российского нотариуса перевод.
я не знаю, есть ли у ДНР и Росздравнадзора России соглашение о признании квалификаций — уточните это самостоятельно.
Вероятно, (если такового нет), чтобы получить право работать по специальности studproject.com/samples/mediccertificate/
Вам необходимо обратиться в Росздравнадзор (Мск) или его территориальное подразделение, чтобы получить направление на экзамен (на сертификат/аккредитацию) studproject.com/nostrifikazia/lekar/

Интересно почитать:  Как узнать когда уходить в декрет калькулятор

Как в россии подтвердить украинский диплом

В 2021м году вступил в силу документ, подтверждающий эквивалентность украинских и российских дипломов, подписанный украинской и российской сторонами. В нем «черным по белому» написано, что дипломы, выданные после 26 мая 2021 года, признаются эквивалентными. Т.е . как такового «подтверждения» они не требуют. Сдавать экзамены на «подтверждение» украинского диплома в РФ не нужно.

Это вовсе не значит, что нельзя переводить диплом там, где дешево. Переводить надо там, где переводческое бюро вызывает достаточное доверие. Цена может быть небольшой. Главное – компания должна работать на переводческом рынке не менее пяти лет. Желательно, чтобы у нее было несколько представительств. Важно! Должна быть возможность проверить легальность нотариального заверения. Наши специалисты могут проконсультировать Вас по телефону, каким образом это делается. Также вы можете почитать об этом подробнее здесь. Если решите переводить диплом у нас, обязательно воспользуйтесь скидкой. Она действует в любых офисах нашей компании и распространена на любые дипломы Украины.

Как в россии подтвердить украинский диплом

И НЕ ВЕРЬТЕ ЧТО ДИПЛОМЫ УКРАИНЫ КОТИРУЮТСЯ В РОССИИ.НА ВСЕ ПРО ВСЕ УЙДЕТ 2-3 МЕС.АПОСТИЛЬ НЕ НУЖЕН, ПРОСТО НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК(ПЕРЕВОД ДИПЛОМА И ПРИЛОЖЕНИЯ К НЕМУ С ЧАСАМИ ПО ДИСЦИПЛИНАМ,ЖЕЛАТЕЛЬНО РОССИЙССКИЙ НОТАРИУС, НО И УКРАИНСКИЙ ПОДОЙДЕТ) ВЫДАДУТ СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ РОССИИЙСКИМ СТАНДАРТАМ.ЭТОТ СЕРТИФИКАТ ДАСТ ВАМ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ СЕРТИФИКАТА СПЕЦИАЛИСТА(1 МЕС ОБУЧЕНИЯ)УДАЧИ ВАМ. ДЕРЗАЙТЕ, ПОВЕРЬТЕ ЭТО ТААААКОЙ ГОЛОВНЯК, Я КАК ВСПОМНЮ. БРРРРР.

Re: подтверждение украинского диплома врача в России
Юг 05 Январь 2021, 20:12
C подтверждением украинского диплома в России скотство редкое. Есть два скопища негодяев, это главэксперт центр и росздравнадзор. Тех, кто собирается покинуть Украину, ожидает 5 месяцев ожидания и нищенского существования в России. Копите денежки, дорогие переселенцы. Врачам-переселенцам здесь помогают только простые люди. Нет денег -обнищаете до предела, будете работать за нищенские деньги грузчиками, уборщицами и тд. Переводы документов стоят больших денег, все дорого, за квартиру, которую вам снимут в больнице, платить скоро будет нечем. А потом, когда вы получите желанный сертификат о соответствии, вам скажут, что ставка уже занята, и заткнут вами какое-то захудалое место. Я ненавижу москву и москвичей, господа.

Крымчанам придется заверять украинские дипломы в России

Крымчанам, желающим устроиться на работу в России, нужно заверять украинские дипломы, сообщает КП-Крым. Выдачей свидетельств, подтверждающих соответствие документов об образовании украинского образца российских дипломов, займется Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки России. Правда, получать такие свидетельства нужно не всем жителям полуострова.

На данный момент в Федеральной службе по надзору в сфере образования и науки разрабатывается механизм приема документов. Возможно, что крымчанам не придется отправлять дипломы на заверение по почте в Москву, а в республике просто откроются свои региональные управления Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки.

Признание украинского диплома в России

Vиталий, признание и установление в РФ эквивалентности документов иностранных государств о высшем или послевузовском профессиональном образовании осуществляются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере образования, по заявлениям обладателей таких документов, поданным в письменной форме или в форме электронных документов с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе единого портала государственных и муниципальных услуг (статья 23 ФЗ «О высшем и послевузовском профессиональном образовании»). Иначе, документ не будет считаться действительным.

Признание означает, что его владельцу предоставляются те же академические права, что и получившим диплом в РФ. В вашем случае действует международный договор: Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министром Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях, г. Москва, 26.05.2021, с изменениями от 28 января 2021, Протокол между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании и ученых званиях от 26 мая 2021 года, подписанный 28 января 2021 года (вступил в силу 28.01.2021).

Как подтвердить в России диплом, полученный за границей

— Лично приехать в Главэкспертцентр, который находится в Москве по адресу: ул. Орджоникидзе , д. 11, стр. 9, офис 13. Режим работы такой: понедельник — четверг — с 9:00 до 18:00, перерыв с 13:00 до 14:00; пятница – с 9:00 до 16.30, перерыв с 13:00 до 14:00. Телефон: +7 (495) 649-80-72.

— Международной практикой в области академического признания принято рассматривать заявления граждан максимально оперативно в срок не более 4 месяцев, — сообщают в Рособрнадзоре. — В то же время нередко возникает необходимость направлять запросы в иностранные образовательные учреждения или органы государственной власти. Это может стать причиной увеличения срока рассмотрения дела о признании.

Как в россии подтвердить украинский диплом

Статья 12 Предусмотренное статьями 1 — 11 настоящего Соглашения признание эквивалентности документов об образовании не освобождает обладателя документа от обязанности выполнять предусмотренные законодательством государства каждой из Сторон общие требования, которые предъявляются при поступлении в образовательное учреждение, соискании ученой (научной) степени, ученого звания или для осуществления профессиональной деятельности на территории государств Сторон.

Но если юрист отказывается из-за незнания украинского языка, вы можете обратиться в посольство Украины, где на ваш документ поставят нужно заверяющую печать. Также вы должны будете перевести диплом и приложение к нему, уже после проставления апостиля. Перевод должен быть заверен нотариально и проводиться сертифицированным переводчиком, которых можно найти в различных бюро переводов.

Ссылка на основную публикацию